Staila, die Katze aus dem Buch, gibt es wirklich. Vom Fenstersims schaut sie regelmässig zum Himmel über Lü im Münstertal, wo die Milchstrasse besonders gut sichtbar ist. Alles nur Zufall? Die Samtpfote gehört dem Wissenschaftspaar Jitka und Václav Ourednik. An der ETH Lausanne haben sie einst Neurobiologie studiert, an der Harvard University bei Boston das Zentralnervensystem erforscht. Während der Professuren an der Iowa State University gaben sie ihrer Leidenschaft für Astronomie zunehmend Raum. Bis sie die Zelte respektive Teleskope abbrachen, um sie im 65-Seelendorf auf 1’920 M.ü.M. wieder aufzustellen. Dort sind die Bedingungen für Himmelsbeobachtung und Astrofotografie ideal: trockene Luft, kaum Lichtverschmutzung, Sterne bis zu den Bergketten auf Augenhöhe.